简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

escape velocity معنى

يبدو
"escape velocity" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سرعة الإفلات
أمثلة
  • At minimum escape velocity before I release the gate, or it'll fall back to Earth.
    وهي أقل سرعة للهروب قبل أن نحرر البوابة أو ستعود إلى الأرض
  • The spacecraft would be given escape velocity to send it on its way to interplanetary space.
    وسوف تحصل مركبة الفضاء على سرعة هروب لإرسالها في طريقها إلى فضاء ما بين الكواكب.
  • The simplest way of deriving the formula for escape velocity is to use conservation of energy.
    إن أبسط طريقة للتوصل إلى قانون سرعة الهروب هي عن طريق استخدام قوانين حفظ الطاقة.
  • Well, you see, our main concern is how you're going to achieve escape velocity on your growth rate... hit critical mass.
    حسنا, كما ترى, فإن شغلنا الشاغل هو كيف ستحقق سرعة عالية في معدل نموك ... و تصل للحد المطلوب
  • To return to Earth, the escape velocity of the Moon must be overcome for the spacecraft to escape the gravity well of the Moon.
    وللعودة إلى الأرض، يتعين التغلب على سرعة الإفلات من القمر حتى يتسنى للمركبة الفضائية الإفلات من حقل الجاذبية الخاص بالقمر.
  • A combination of higher escape velocity to retain lighter atoms, and extensive outgassing from enhanced plate tectonics may greatly increase the atmospheric pressure and temperature at the surface compared to Earth.
    ومن شأن سرعة التبدد العالية للاحتفاظ بالذرات الأخف مع تسرب الغازات الواسع المدى بسبب الحركات التكتونية المُعززة للصفائح أن يزيد من الضغط الجوي وحرارة السطح بشكل كبير بالمقارنة بالأرض.
  • In the case of an open orbit, the speed at any position of the orbit is at least the escape velocity for that position, in the case of a closed orbit, the speed is always less than the escape velocity.
    في حالة المدار المفتوح تكون السرعة في المدار عن اي نقطة مساوية على الأقل لسرعة الإفلات فتكون السرعة أقل من سرعة الفرار.
  • They are not impervious to the gravitational pull of the Sun and are being slowed down, but they are predicted to have enough velocity to coast into interstellar space, i.e. retaining sufficient escape velocity to leave the Solar System.
    لكنها ليست منيعة لسحب الشمس الثقالي مما يؤدي لتباطؤها ولكن من المتوقع أن يكون لديها سرعة كافية للهبوط في الفضاء أي الحفاظ على سرعة إفلات كافية لمغادرة النظام الشمسي.
  • A rocket moving out of a gravity well does not actually need to attain escape velocity to escape, but could achieve the same result (escape) at any speed with a suitable mode of propulsion and sufficient propellant to provide the accelerating force on the object to escape.
    إن الصواريخ التي تتحرك من حقل الجاذبية فإنها في الواقع لا تحتاج إلى تحقيق سرعة إفلات من أجل الهروب، بل يمكنها أن تحقق نفس النتيجة عند أي سرعة إذا كان هناك وضع مناسب للدفع ووقود كافي لتزويد القوة المتسارعة على الجسم للهروب.
تعريف الإنجليزية
  • the minimum velocity needed to escape a gravitational field